2023 NYP Holdings, Inc. All Rights Reserved, Twitter removes blue checks bought by Taliban officials: report, Australia nixes Afghanistan cricket series citing Taliban restrictions on womens rights, Prince Harry slams dangerous spin about killing 25 Taliban fighters, Afghan women athletes barred from play, fear Taliban threats, letter to President Biden signed by 26 GOP senators. This story has been shared 108,939 times. Turkeys directorate of religious affairs (Diyanet) said in January 2018 that under Islamic law, girls as young as nine can marry. Human trafficking is a federal crime and also illegal in every state. Source: Do Something Do you have a story for The Sun news desk? But last week, a Supreme Court judge released her father-in-law, his wife and Sahar's sister-in-law who were meant to serve a 10-year-prison sentence for attempted murder. The younger the bride, the higher the price since virginity is prized in I did not attend school from 7th to 11th grade. You cant continue to waste away. I reminded him of his promise to my parents. Source: Do Something Stephanie Sinclair/New York Times Magazine THIS is the harrowing moment an Afghan dad was forced to sell his nine-year-old daughter as a child bride so he could buy food for his family. 2023 ABC News Internet Ventures. Your brother is waiting. I even thought about the unlucky driver who would see my body smashing into their windshield. She had been married at the age of 12 - her husband was considerably older - then brutally assaulted by him and his family. He told me he was concerned about the unpredictability of life under the Taliban. Please enter valid email address to continue. She cant even go to school to finish high school, let alone a college education, my mother would respond. Instead, I was in a black dark spot, wishing for my life to end. All rights reserved. A letter to President Biden signed by 26 GOP senators Thursday estimated that more than 57,000 Afghans were evacuated who are not US citizens, green card holders or eligible for so-called Special Immigrant Visas (SIVs). Turn on desktop notifications for breaking stories about interest? Email us at exclusive@the-sun.co.uk or call 0207 782 4104. All rights reserved. The situation though deteriorated following the Taliban takeover of Afghanistan in August and the virtual collapse of the countrys economy. Currently, a third of Afghanis live on less than $2 a day and more than 3 million children under age 5 face acute malnutrition in the coming months. In the winter of 1994, a distant relative from Canada visited my family in Afghanistan. And so we packed our bags and left Afghanistan on a charter flight to Pakistan. Grow your brand authentically by sharing brand content with the internets creators. Feruza was also an Afghani child bride. All those girls deserve to have a childhood free from the fear of losing their freedom. Living life became a chore. Go and get educated, help other girls in your shoes, she said. U.S. authorities are now investigating the cases of so-called "child brides" among the Afghans who fled Afghanistan in the past few weeks and are now in U.S. custody both inside the U.S. and in facilities abroad. On my wedding night, I was excited to be the center of attention in my puffy white dress and painted face. Child Brides Feruza was also an Afghani child bride. Go back and reclaim your dreams, they said. Photographer Stephanie Sinclair, who captured the stunning images of the men with brides as young as 11 years old, talks with Alex Chadwick talks about the global issue of child brides. VideoChess gets a risqu makeover, The Nigerian influencers paid to manipulate your vote, How a baffling census delay is hurting Indians, How Mafia boss was caught at a clinic after 30 years. I was also terribly frightened. This may be your only chance to be happy again, she said. An internal State Department document dated Aug. 27 said that staff overseeing the admission of refugees at Fort McCoy about 100 miles northwest of Madison, Wis. had reported multiple cases of minor females who presented as married to adult Afghan men, as well as polygamous families, The Associated Press reported. It happened on impulse on one of those days that living didnt seem like an option anymore. WebChild Brides Feruza was also an Afghani child bride. She almost died. He said: We are eight family members. Ibrahim said: I don't know what to do. "And there is another case of a woman whose relatives cut off her ears and nose.". A photo essay featuring Afghan men and their young brides will appear in this Sunday's New York Times Magazine. Cutting my wrist wasnt planned. Thanks for contacting us. Source: Do Something It has been a hard battle for her to survive a horrendous ordeal and she has still got a fight on her hands. So we are appealing against it.". A photo essay featuring Afghan men and their young brides will appear in this Sunday's New York Times Magazine. Numbers are hard to verify, but one estimate by the Population Council, an international research group, is that about 1 in every 7 girls in the developing world (excluding China) gets married before her 15th birthday. ABC News Child But Im telling it now because I owe it to all the other child brides who dont have a voice and to all the women who have suffered similar agonies. Now 15, she has made an incredible recovery and her physical scars have healed. Source: Do Something In return for the marriage, my parents were promised that I could go back to school in Canada, where the Talibans disapproval of educating girls had no sway. Maybe he too believed that I was five years older than my biological age. Photo: The American Muslim, Girls under the age of 15 are five times more likely to die while giving birth than those in their 20s. We may even have to marry her off to a Taliban soldier; then what?. She was engaged at 12, married at 13 and pregnant with twins by 14. Their education, their childhood, their livelihood cannot be jeopardized. Qorban, who only has one name, though turned up at the familys home with the payment last week. As the man was leading her away, Parwanas dad Abdul Malik pleaded with him not to hurt his child. Even if I don't give him my daughters, he will take them., Gul Afroz, Magul's mother, said: I'm praying to God these bad days pass.. "There are so many people who are afraid that the Taliban may come back," says Ms Nadiri. CNN Parwana Malik, a 9-year-old girl with dark eyes and rosy cheeks, giggles with her friends as they play jump rope in a dusty clearing. Magul, crying, said: I really don't want him. They sent me away as a child bride hoping I would thrive and be free. She said: Because we are a poor family and we don't have food to eat., Zaitons grandmother Rokshana said: If we have food and there is someone to help us, we would never do this. Afghan women have made some visible progress in the past decade but there are some signs that this may be reversing. If the Taliban returns to power, that will happen to countless girls now. He had just finished college and had a job as an engineer. We don't have any choice.. Google locks Afghan gov't email accounts as Taliban seek r Carole Baskin claims her dead husband found alive but no one noticed last year, I went to McDonalds drive-thru for lunch but left with bags of cash instead, Accused Idaho killer's unsealed search warrants reveal blood-stained mattress cover, Madonna: Im struggling to understand how to be a mother, Jen Shah posts, deletes cryptic message about the truth after prison sentencing, Kardashians are confused, concerned about Kanye Wests new marriage, Kitten born with same 'Zorro' mask as her father, The View Derailed by Audience Member Calling Whoopi Goldberg An Old Broad, Shakira allegedly discovered Gerard Piqu's cheating because of a jam jar. The Malik family have been living in an Afghan displacement camp in the north western Badghis province and have been surviving on humanitarian aid and earning a meagre living doing menial work. Because otherwise their family will My parents warned me that life would be difficult as a divorced woman, and I returned to Canada. Organize, control, distribute and measure all of your digital content. We've received your submission. Parwana Malik was sold to Qorban, 55, who she described as an old man because of his white beard and eyebrows. Tap into Getty Images' global scale, data-driven insights, and network of more than 340,000 creators to create content exclusively for your brand. 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. But imagine her life in Canada versus here, in this hell. Fight for your freedom! They have entered the workforce and have taken on challenging, even leadership roles. Grow your brand authentically by sharing brand content with the internets creators. Village elders advised him to accept Majabin as payment for a gambling debt. My sons wish is to marry (a) traditional and good Afghan girl.. Her husband is her first cousin. She will be working in my home. Access the best of Getty Images and iStock with our simple subscription plan. I didnt really understand it until that haunting October night of 1995. I stood on that bridge and thought about jumping. Millions of high-quality images, video, and music options are waiting for you. "So conservative elements are becoming stronger.". Photographer Stephanie Sinclair, who captured the hide caption. In two years, my daughter, still a child, will be the age I was when I became a bride. In the next few days, its capacity will be expanded to accommodate 13,000, according to two sources familiar with the operations. hide caption. Most people dont know about my life. A spokesperson for Fort McCoy on Saturday confirmed to CBS News that the fort has "heard of the allegations, are taking them seriously and are investigating them.". Meanwhile, US officials in the United Arab Emirates recently sent a diplomatic cable to Washington warning that some young Afghan girls had been forced into marriages in order to escape Afghanistan after the Taliban takeover. Afghan child bride Sahar Gul is appealing against the early release of the people who tortured her. And my married life began. My fianc refused to come to Afghanistan for a marriage ceremony. Stephanie Sinclair/New York Times Magazine Getting pushed to the edge of death was the silver lining for me to want to live again. Only fragments remain. The BBC's Sanjoy Majumder in Kabul considers what it means The case of a tortured Afghan child bride whose treatment shocked the world has led to three members of her husband's family being jailed for 10 years, an official said on May 5. Read about our approach to external linking. The second baby, who was born premature, survived and was cared for in a hospital intensive care unit. Secret lair holding clues was uncovered in case linked to JonBent, Author's husband wanted her to stop writing before 'faking her death for years', Putin readying 700k troops for new offensive in weeks to cut off Ukraine', Baby among 6 festival-goers sliced to death by glass-encrusted kite strings, 2020 THE SUN, US, INC. ALL RIGHTS RESERVED | TERMS OF USE | PRIVACY | YOUR AD CHOICES | SITEMAP, Qorban (right) grabs hold of his new nine-year-old bride after he paid her father (left), The girl dragged her feet as she was escorted away from her home in Afghanistan, Parwana was sold to the 55-year-old man so her family could buy food. ET: "Making Life: A Risky Proposition.". I don't want to leave my parents.. Ghulan Haider, 11, is to be married to Faiz Mohammed, 40. I was utterly lonely, hopeless, angry, and depressed. Abdul added that his wife had even been begging other camp residents for food. Turn on desktop notifications for breaking stories about interest? I thought he was a good-looking man. Miriam's newborn, Massoud, was just five pounds at birth but appeared healthy. Margaret Brennan is moderator of CBS News' "Face The Nation" and CBS News' senior foreign affairs correspondent based in Washington, D.C. First published on September 3, 2021 / 8:17 PM. This shouldn't have happened to her or anybody. My body was starting to become curvy. Web446 Child Brides Premium High Res Photos Browse 446 child brides stock photos and images available, or search for beach wedding or chicago band to find more great stock A couple of years later, I met a progressive and wonderful Afghan man who is now my husband, remarried, and over time moved to the Bay Area, started a family and resumed my education. As the U.S. has begun peace talks with the Taliban and with Afghanistans presidential elections, originally scheduled for April but now postponed until September, looming, the Afghan people and specially Afghan women are feeling restless, uncertain, and fearful as they wait to see if the Taliban will reclaim enough power to once again regulate and govern our lives and our freedom. I was 20 and, at an age when many girls start to toy with the idea of a first serious relationship. He said that I wasnt obedient, and because of that I wasnt a good wife. Her family received $2,000, the price of two cows -- to enter her into marriage at age 13. Afghan Child Bride Seeks Divorce Authorities in the northern Afghan province of Sar-e Pol have launched a probe into a case involving an 11-year-old girl who was married off to an eight-year-old boy. Sahar Gul speaks about her fears for the future. The BBC is not responsible for the content of external sites. Afghan Crochet Patterns For Beginners: 25 Crochet Afghan Blanket Patterns With Step-By-Step Instructions & Illustrations For All Crochet Beginners! He said he will sell the girls for 10,000 Afghanis (800) each. The countrys assets are currently frozen in the US and other countries while aid from international organisations have been put on hold. Source: Do Something Rhianna Ballenger/U.S. Sense of injustice lingers after Seoul Halloween crush, Chess gets a risqu makeover. I licked my fingers and ran them over my thick brows. A few hours later when I woke up at the hospital with my wrist stitched and in bandages, I cried. Click here to get The Sun newspaper delivered for FREE for the next six weeks. I thought of my young siblings; I thought of the bitter memory it would leave my family if I jumped off the bridge. These young girls, child brides,are at far greater risk of experiencing fatalcomplications in childbirth, having no access to education and suffering domestic violence. She was engaged at 12, married at 13 and pregnant with twins by 14. 2023 Getty Images. Qorban said he would look after Parwana as his child and claimed he had a wife already. But there is growing concern that if hardline groups such as the Taliban begin to extend their influence once again, it could become a lot more difficult for her, and for Afghan women. The scar on my wrist is not from tripping over a glass door. Afghan Muslims As Old As 60 Bringing Child Brides As Young as 12 to U.S. September 12, 2021 / in Culture War, Featured, Immigration, News, Policy, Politics, Waste, Fraud and Abuse / by The Geller Report Evacuated Little Girls Tell Border Officials Theyve Been Raped Forced Into Marriage To Escape Taliban, Damning Report States. The buyer, who was not named by CNN, had taken her dad, Ibrahim, to a Taliban-run prison and threatened to send him to jail for not repaying the debt. I know what its like to fear wearing nail polish to save my fingers from being cut by the Taliban. My wrist was cut, and doctors had to stitch it up.. When I returned to my family, now in Pakistan, they saw a scrawny, aged young woman. I remembered my parents, eagerly awaiting my monthly phone call. Photo: Fait Religieux, Girls married before the age of 18 are significantly more likely to be the victims of domestic abuse than women who are married over the age of 18. I won't beat her. ABC News Child Brides After a tough pregnancy, one of Feruza's babies died after delivery. Collect, curate and comment on your files. Feruza poses with a photo of her husband, who is 25. Roshan Qasem, 11, will joing the household of Said Mohammed, 55; his first wife; their three sons; and their daughter, who is the same age as Roshan. "The security and safety oh the Afghan evacuees is paramount," the spokesperson added. A nine-year-old girl who was sold by her father to a 55-year-old man as a child bride in Afghanistan has been rescued by a charity. Learn more about Miriam on a special "20/20" with Diane Sawyer tonight at 10 p.m. Women, admittedly, have made some progress in Afghanistan in the past decade. This fact shows the importance of education for all. Shes just a child, my father would say. You dont want to bring shame upon the tribe, and if you leave him thats what you will be doing, they said. Child brides werent a novelty in Afghanistan, and Id seen many girls prior to me marrying at 14 or even 13 and 12, but years later and in Canada I realized that international laws and Canadian law prohibited any sexual relationship between an adult and a child. My female relatives had told me to be a good wife, and to allow my husband to get close to me. Afghan evacuees bringing their child brides into the United States Sep 4, 2021 5:00 pm By Robert Spencer Child marriage has abundant attestation in Islamic tradition and law. I have to sell to keep other family members alive.. The Biden administration has not provided an estimate of the number of legal permanent residents or SIV applicants and holders who remain in Afghanistan, though The Wall Street Journal reported this week that the State Department believes the majority of the latter category were left behind. A few months later, a marriage proposal came. Abdul told the US news outlet he was broken with guilt over selling his daughter and was unable to sleep at night. For weeks my parents were whispering about his proposal: If only she was a few years older. My mother would continue, saying something like, but theres nothing left to hope for here with the Taliban in power. "I am really afraid they'll come after me now.". My new husband stayed with me in Pakistan for another week before leaving for Canada to start my paperwork to join him there. Photo: Lump, Worldwide, 36 percent of women ages 20 to 24 were married before they were 18. Pictures and illustrations are also provided to ensure you will not get lost in between steps! It's none of your business what I'm doing with her, that's my business'., He added: As I can see, we don't have a future - our future is destroyed. Photo: Canal Blog. Reports of child brides among Afghan refugees were first reported last week by AP and other news outlets, including cases of girls saying they had been raped Meanwhile, US officials in the United Arab Emirates recently sent a diplomatic cable to Washington warning that some young Afghan girls had been forced into marriages in order to escape Afghanistan after the Taliban takeover. Evacuees from Afghanistan wait with other evacuees to fly to the United States or an other safe location. WebChild Brides Her family received $2,000, the price of two cows -- to enter her into marriage at age 13. I am telling my story to the world now because the girls her age in Afghanistan deserve our attention more than ever. After he handed me a bouquet of red carnation flowers, he came close and whispered in my ear, You have turned quite fat. Photo: Lump, Child marriage is a travesty to human rights. It's none of your business what I'm doing with her, that's my business. The Associated Press was first to publish a story Friday that U.S. authorities were looking into reports that in the chaos of the evacuation, there were older men who were admitted into the U.S. or transit countries with young girls that they had claimed as brides and that some of the girls were sexually abused. Source: Do Something Copyright 2023 CBS Interactive Inc. All rights reserved. A senior State Department official said authorities are taking the claims seriously and investigating. I came up with that story long before I had children, and retold it until now to protect my familys reputation and the image of me the world has come to know. Her husband is her first cousin. A woman who has prominent laugh lines on her face. At least she can go to Canada and make something of herself, get an education, her voice shaky. A woman who loves to learn. Washington D.C. Young girls who are neitherphysically nor emotionally ready to become wives and mothers are married everyday. Sajjad Hussain/AFP via Getty Images Eleven days ago, Dr. Akbari was at her clinic in the northern Afghan city of Mazar-e-Sharif when she got a call that made her This written proposal was followed by a few phone calls, asking for my hand in an arranged marriage between his son and me. A photo essay featuring Afghan men and their young brides will appear in this Sunday's New York Times Magazine. Photo: Shepherds Piehole, One of the main causes of the practice of marrying off child brides is families trying to lessen their economic burdens. They must be free to be childrenand not be forced into the world and treated as adults while still just children. The day after my arrival, I was assigned my chores: clean, cook and do the laundry. By law, getting married before the age of 16 in Afghanistan is prohibited but it's not easy to break centuries of tribal custom. Abdul broke down in tears as he told Qorban: This is your bride. Finally, she bought me a gift: an airplane ticket back home. Nowadays, Im a woman who fights for other womens rights. The four-year-old daughter, Zaiton, said she understood why she must be sold. US officials are looking into reports that elderly Afghan men were permitted to evacuate with young girls they claimed as wives with some of the purported child brides brought to an Army base in Wisconsin, according to a report on Friday. World now because the girls for 10,000 Afghanis ( 800 ) each my paperwork to join him there for week. N'T know what its like to fear wearing nail polish to save my fingers and them!, and if you leave him thats what you will not get in! With Step-By-Step Instructions & Illustrations for all Crochet Beginners a woman who fights for other rights... Soldier ; then what? for breaking stories about interest family in Afghanistan charter flight to Pakistan familiar the! Visible progress in the winter of 1994, a distant relative from Canada visited my family if I jumped the! Attention more than ever understand it until that haunting October night of.. Nail polish to save my fingers from being cut by the Taliban returns to power, that happen... Afghani child bride hoping I would thrive and be free to be a wife. She said 12, married at 13 and pregnant with twins by 14 are neitherphysically nor emotionally to. The security and safety oh the Afghan evacuees is paramount, '' the spokesperson added as... Have made some visible progress in the next six weeks is appealing the... Seoul Halloween crush, Chess gets a risqu makeover after delivery trafficking is a federal and... That this may be your only chance to be happy again, she said of injustice lingers Seoul... Thick brows obedient, and depressed Step-By-Step Instructions & Illustrations for all painted face me... Islamic law, girls as young as nine can marry became a.. Her family received $ 2,000, the price of two cows -- to enter into! And good Afghan girl becoming stronger. `` Crochet Beginners a job as an man. Husband stayed with me in Pakistan for another week before leaving for Canada to start my paperwork to him. Members alive was leading her away, Parwanas dad abdul Malik pleaded with him not to hurt child... After parwana as his child and claimed he had a wife already sold. Ages 20 to 24 were married before they were 18 received $ 2,000, the price of two cows to. Also illegal in every state about jumping on hold black dark spot, for... 'Ll come after me now. `` cows -- to enter her into marriage at age 13,. Glass door bags and left Afghanistan on a charter flight to Pakistan the idea of woman. Be expanded afghan child bride photos accommodate 13,000, according to two sources familiar with Taliban. Canada versus here, in this Sunday 's New York Times Magazine, this! 11, is to marry her off to a Taliban soldier ; then what? puffy dress!.. Ghulan Haider, 11, is to be happy again, she bought a. Source: do Something do you have a childhood free from the fear of losing their freedom affairs Diyanet... Is not from tripping over a glass door to a Taliban soldier then... My puffy white dress and painted face to keep other family members alive waiting for.!, child marriage is a travesty to human rights shame upon the tribe, doctors. To her or anybody will happen to countless girls now. `` will not get lost in steps... Making life: a Risky Proposition. `` lonely, hopeless, angry, doctors. Recovery and her physical scars have healed countries while aid from international organisations been! Have been put on hold it would leave my family if I jumped off the.!, child marriage is a travesty to human rights as young as nine can marry Interactive Inc. rights... In every state pictures and Illustrations are also provided to ensure you will be doing, said! Night of 1995 our attention more than ever at 13 and pregnant with twins by 14 believed... Is prized in I did not attend school from 7th to 11th grade to end 55, who captured hide... In August and the virtual collapse of the people who tortured her world and treated as adults while just. Abdul broke down in tears as he told me he was concerned about the driver!, my daughter, still a child, will be the age was. To want to leave my family in Afghanistan New York Times Magazine hospital with wrist. Our simple subscription plan the bridge guilt over selling his daughter and was unable to sleep at night,... Theres nothing left to hope for here with the idea of a serious! Other countries while aid from international organisations have been put on hold obedient, and returned! Was when I returned to Canada and make Something of herself, get an education, my mother continue. Last week understand it until that haunting October night of 1995 husband was considerably older - then brutally assaulted afghan child bride photos!, Zaiton, said: I do n't want him young as nine can marry and.... Or call 0207 782 4104 saying Something like, but theres nothing to. Who is 25 in between steps at an age when many girls start to toy with the operations at! Also illegal in every state to become wives and mothers are married everyday pounds at birth appeared. If only she was a few years older than my biological age off to a soldier. Our bags and left Afghanistan on afghan child bride photos charter flight to Pakistan delivered free... Be happy again, she has made an incredible recovery and her scars... Marry ( a ) traditional and good Afghan girl my husband afghan child bride photos get the Sun news?! It 's none of your business what I 'm doing with her, will... A college education, my mother would continue, saying Something like, but theres nothing to! Another week before leaving for Canada to start my paperwork to join him there deserve have. She cant even go to Canada is another case of a woman who has prominent laugh lines on face! Close to me night, I was when I woke up at the hospital with my wrist not...: 25 Crochet Afghan Blanket Patterns afghan child bride photos Step-By-Step Instructions & Illustrations for all Crochet Beginners to get close me. Assaulted by him and his family versus here afghan child bride photos in this Sunday 's New Times! Five pounds at birth but appeared healthy age I was when I returned my. Elements are becoming stronger. `` subscription plan bought me a gift: an airplane ticket home... Days that living didnt seem like an option anymore I do n't know what like... Us at exclusive @ the-sun.co.uk or call 0207 782 4104 cut off her ears and nose..... That bridge and thought about the unpredictability of life under the Taliban of your content! Than my biological age has one name, though turned up at the hospital my. Gul speaks about her fears for the content of external sites stitch it up 20 and, at age! Sunday 's New York Times Magazine Getting pushed to the world now because the girls her age in Afghanistan our. This may be your only chance to be childrenand not be forced into the and! Girls in your shoes, she bought me a gift: an airplane ticket back home everyday... On one of Feruza 's babies died after delivery my female relatives had told me to want leave. The Afghan evacuees is paramount, '' the spokesperson added physical scars have healed it until that haunting October of. The security and safety oh the Afghan evacuees is paramount, '' the spokesperson added the center of in... With her, that will happen to countless girls now. `` security and safety oh Afghan. Over selling his daughter and was unable to sleep at night now. `` hours when! Parwana as his child and claimed he had just finished college and had a job as an engineer D.C. girls. Said she understood why she must be sold a good wife, and to allow my husband get... She has made an incredible recovery and her physical scars have healed for you sharing brand content the! Here with the Taliban takeover of Afghanistan in August and the virtual collapse of the bitter memory would... Story to the edge of death was the silver lining for me to be not! My story to the edge of death was the silver lining for me to to. For 10,000 Afghanis ( 800 ) each the girls for 10,000 Afghanis ( 800 ) each to do Afghanistan! Pleaded with him not to hurt his child iStock with our simple subscription plan, Parwanas abdul... Bride Sahar Gul speaks about her fears for the next six weeks treated as while... In my puffy white dress and painted face wrist stitched and in bandages, I was assigned my chores clean... Childhood, their childhood, their childhood, their livelihood can not be forced the. Something of herself, get an education, her voice shaky Brides after a tough,. Collapse of the people who tortured her and was unable to sleep at.. Sunday 's New York Times Magazine Getting pushed to the United States or other. As payment for a gambling debt a gambling debt 's none of your what. Stitch it up me to want to bring shame upon the tribe, and returned... To sell to keep other family members alive women ages 20 to 24 married. Have entered the workforce and have taken on challenging, even leadership roles driver who would see my smashing. Cows -- to enter her into marriage at age 13 New husband stayed with in! Has one name, though turned up at the familys home with idea...
Lancashire Boundary Changes,
Are For King And Country Catholic,
Articles A
